Sick Boy, Begbie, Renton i Spud imena su koja su (uz imena likova filma "Pulp fiction") duboko usađena u svijest svih konzumenata popularne kulture iz devedesetih. Irvine Welsh svojim novim romanom "Porno" vraća se tim svojim, najpopularnijim (anti)junacima i baca ih u neke nove avanture koje ponovno, naravno, sa poštivanjem zakona nemaju ama baš nikakve veze (u što nismo ni sumnjali, je li tako???). A, po svemu sudeći, "Porno" nikako neće biti zadnje naše druženje sa…

"Džordž, ljubavi moja, najnovije vijesti: unajmio sam stan! Veliki prozor, vrt, pogled na stari grad, sve novo i još jeftinije. Iznajmio sam ga od nekog advokata, koji je iznajmio za sebe manji stan u nekom neboderu. Vlasnik stana u kojem je sad advokat iznajmio je za sebe garsonijeru u istom neboderu. Vlasnik garsonijere, penzioner, odselio je u garažu negdje na periferiji. Vlasnik garaže prodao je auto da bi popravio krov na svojoj kući. Znaš li kome je prodao auto ? Advokatu koji je meni…

Iako je riječ o već podosta starom izdanju, vrijedi ljubitelje dobre knjige upozoriti na ovo uistinu neobično, usudio bih se reći remek djelo. Pogotovo iz razloga što se ono može pronaći na policama svake knjižnice, dakle za jedinstvenu cijenu od nula kuna. Riječ je o djelu u kojem frcaju osjećaji, djelu pisanom na dokumentarističkim osnovama, djelu o putu u daleki Japan daleke nam 1861. Flaubert je upravo pisao Sallammbo, električna rasvjeta bila je još puka pretpostavka, dok je s druge strane…