Destination Preko

Vuk

14. ožujka 2002.

Destination Preko

Preko je prometno i administrativno središte otoka Ugljana. Iako na otoku, zbog blizine Zadra i česte trajektne veze (put traje svega 30 min) ima obilježja prigradskog naselja, ima dugu turističku tradiciju. Preko je i domaćin dvojici članova redakcije koji će već sutra posjetiti ovaj otok, udomaćiti se u njegovoj turističkoj ponudi te pokušati odmoriti svoje umorne glave.

PREKO, a small town and harbour in the central part of the eastern coast of the island of Ugljan; it developed around two coves on the coast of the Zadar Channel, opposite of Zadar; population 1,759. The surroundings are largely covered with underbrush. Chief occupations are farming, growing of vines and olives, fishing and tourism. The coast around Preko, partly under the forests, offers bathing possibilities. In front of Preko are the islets of Osljak and Galovac. Preko is located on the regional road running along the island. Ferry lines with Zadar.

PREKO, Hafenortschaft im Zentralteil der Ostküste der Insel Ugljan; 1759 Einw. Preko entwickelte sich an zwei nebeneinanderliegenden Buchten am Kanal von Zadar und liegt der Stadt genau gegenüber. Die Umgebung ist größtenteils mit Macchia bewachsen. Die teilweise bewaldete Küste im Gebiet von Preko eignet sich zum Baden. Dem Ort sind die kleinen Inseln OSljak und Galovac vorgelagert. Fährverbindung nach Zadar.

PREKO, naselje i luka u središnjem dijelu istočne obale otoka Ugljana; razvilo se oko dviju uvala na obali Zadarskoga kanala, nasuprot Zadru; 1759 stan. Okolica je najvećim dijelom pod makijom. Gospodarska je osnova poljodjelstvo, vinogradarstvo, maslinarstvo, ribarstvo i turizam. Obala u području Preka, dijelom pod šumom, podesna je za kupanje. Ispred Preka leže otočići Ošljak i Galovac. Na regionalnoj je prometnici koja prolazi uzduž otoka. Trajektne veze sa Zadrom. Romanička crkva sv. Ivana Krstitelja potječe iz XII. st. Barokna župna crkva iz XVIII. st. ima oltarnu sliku Franje Salghettija-Driolija. Na brdu (265 m) iznad mjesta diže se velika srednjovjekovna tvrđava sv. Mihovila iz XIII. st., koju su podignuli Venecijanci oko nekadašnjega benediktinskog samostana i crkve. S tvrđave se pruža pogled na skupinu otoka pred Zadrom.