„VIDJELI SMO STRAŠNE STVARI“: Nerazumljiva pomirenost sa smrću
Kakve dojmove nosite nakon posjete? Jeste li uspjeli ući u Gazu?
- Uspjeli smo obići samo Zapadnu Obalu. Za Gazu su nam rekli da se ne može. Posebno jer je do prije nekoliko dana, sve do primirja, situacija bila veoma komplicirana. Prva stvar koju smo učinili bila je posjeta bolnici u Jeruzalemu, koja je primila i neke ranjenike iz Gaze, što je već samo po sebi jedna komplicirana akcija. Vidjeli smo strašne stvari. Mnoga djeca su teško ranjena.
"Ljudi ne žele više bježati" - Eleonora Forenza (FOTO: Eleonora Forenza)
Što misle Palestinci na Zpadnoj Obali o napadu na Gazu?
- Sugovornici koje smo sreli govore o tome kako ljudi ne žele više bježati. To je nerazumljiva pomirenost sa smrću! Čak i oni koji su najkritičniji u pogledu Hamasa govore kako je ovo rat protiv Palestinaca. Glasnogovornici Palestinske samouprave ističu također da je u pitanju rat protiv Palestinaca kao naroda i ukazuju na drugi element, postojanje drugačijih međunarodnih standarda kod reagiranja na ovaj rat. Više od 1.800 mrtvih, od čega su većina civili, ne vrijede koliko jedan izraelski vojnik, i to na ratnom području, prema onome što su rekli Renzi i Obama.
Govori li ovaj rat o svakodnevnim uvjetima u kojima žive Palestinci?
- Ljudi traže neke osnovne stvari, na primjer da mogu izaći iz Gaze, teritorijalnu povezanost Gaze i Zapadne Obale, te kraj okupacije. Predstavnici izraelskog civilnog društva pričali su nam kao normalno da se u školi o Palestincima uči kao o teroristima, te da se u knjigama Palestina ne pojavljuje niti kao geografski pojam. I samo posumnjati u ovakve interpretacije predstavlja izdaju zemlje. Aparthejd u Hebronu je nevjerojatan. Jasno je k'o sunce da, ako Izrael zaista želi otvoriti put ka miru, mora staviti na stol pitanje kolonija. Svako mjesto na Zapadnoj Obali je okruženo kolonijama, koje se i dalje šire. Kako je moguće da Palestinci mogu s time živjeti?
"Aparthejd u Hebronu je nevjerojatan" (FOTO: Eleonora Forenza)
Uloga UN-a nije zabilježena do sada, barem kao reakcija na ratne zločine?
- Palestinci su najviše razočarani u Ujedinjene narode: u pogledu ratnih zločina koje je počinio i čini Izrael, nema niti jedne osude od strane međunarodne zajednice.
Izgleda da je i Europska unija izgubila još jednu mogućnost da djeluje?
- Što se tiče EU, pokušavamo iznaći jedan drugačiji način medijacije. Za sada Europa odgovara šutnjom, a SAD vrši homogenizaciju oko svojih pozicija.
Do Gaze ipak nisu mogli (FOTO: Eleonora Forenza)
Kao talijanska delegacija, kako namjeravate dalje djelovati?
- Već smo na Martina Shulza naslovili jedno pismo u kojem tražimo da se Europa izjasni koja je njena pozicija, posebno što se tiče trgovinskih ugovora s Izraelom. Drugo pitanje je što se u trenutku prijepora o tome kakva treba biti vanjska politika europske vlade, ovdje pojavljuje najveća praznina. Svi glasovi na palestinskoj strani govore o tome da je pitanje mira i primirja prazna riječ bez prekida opsade. Europska unija prema tome treba politički djelovati u ovom sukobu, vodeći računa o ovim krupnim nesrazmjerima.
Razgovarao: Fabio Sebastiani
Prevela i prilagodila: Š. Dumanić
Lupiga.Com via ControLaCrisi.org
Naslovna fotografija: Eleonora Forenza
Arian to sa Amerikom, komunistima i ljevičarima općenito često zna bit poprilično točno. Npr. veliki broj ljevičara podržava Putina i njegovu vanjsku politiku ne shvaćajući da je Putin u svojih 15 godina vlasti vjerojatno postao najbogatiji čovjek u Rusiji ako ne i na svijetu al to što masovno pljačka siromšni ruski narod nema veze bitno da je kontra SAD-a. I ne samo Putina, podržavaju raznorazne diktature i totalitarne države poput npr. Irana koji je islamska republika gdje svećenstvo ima ogromnu moć i utjecaj u državi, gdje su osnovna ljudska prava ograničea itd. ali to isto nema veze bitno da je kontra Amerike.